Den Backofen auf 190° vorheizen. Zwei ofenfeste Dessertförmchen gründlich einfetten. Schokolade grob hacken und zusammen mit Butter und Dattelsirup in einer Metallschüssel über einem heissen Wasserbad schmelzen. Zwischendurch umrühren.
Das Ei trennen und das Eiweiss steif schlagen. Eigelb, Butter-Schokoladen-Mischung, Mehl, Kakao und Vanille in einer Schüssel verrühren. Eischnee vorsichtig mit einem Teigspatel unterheben.
Den Teig in die Förmchen füllen und im heissen Ofen (Mitte) 8 Min. backen. Dann herausnehmen und auf zwei Teller stürzen.
Während die Küchlein backen, die Erdbeeren, falls sie verwendet werden, waschen und vierteln. Die Küchlein damit garnieren.